Sentence examples of "persona a dieta" in Spanish

<>
Ella está a dieta. Elle est au régime.
Las opiniones varían de una persona a otra. Les opinions varient de personnes en personnes.
La última persona a la que le conté mi idea, pensó que yo estaba loco. La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
Debemos elegir una persona apropiada para cada puesto. Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Una dieta natural es buena para la digestión humana. Un régime naturel convient à la digestion humaine.
No logro entender que tipo de persona es él. Je n'arrive pas à le cerner.
Una buena dieta debe aportar todas las proteínas, vitaminas y minerales que necesitamos. Un bon régime doit procurer toutes les protéines, vitamines et minéraux dont nous avons besoin.
Cada persona es un mundo. Chaque personne est un monde.
Cada persona ha pagado mil dólares. Chaque personne a payé mille dollars.
Él fue allí en persona. Il y est allé en personne.
Él es la honestidad en persona. Il est l'honnêteté personnifiée.
¿Esa persona es mayor o es joven? Cette personne est-elle majeure ou mineure ?
Es una mala persona. C'est une mauvaise personne.
Toda persona que utilice el esperanto o trabaje con él es un esperantista, y cada esperantista tiene el justo derecho de considerar la lengua como un simple medio de comprensión internacional. Tout individu qui utilise ou travaille avec l'espéranto, est un espérantiste, et chaque espérantiste a parfaitement le droit, de considérer la langue comme un simple moyen d'intercompréhension internationale.
No, no puedo dejaros entrar, hay una persona de más. Non, je ne peux pas vous laisser entrer, il y a une personne de trop.
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor. Malheureusement il n'y avait personne autour.
Es la última persona que quiero ver. C'est bien la dernière personne que je veux voir.
Cualquier acto humano que perjudique a otra persona obliga a aquél por cuya causa se produjo la falta a repararla. Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
Un gato no es una persona. Un chat n'est pas une personne.
Dicen que él es la persona más rica en el mundo. Ils disent qu'il est la personne la plus riche du monde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.