Sentence examples of "placeres" in Spanish

<>
Translations: all10 plaisir10
Si los placeres son pasajeros, las penas también lo son. Si les plaisirs sont passagers, les peines le sont aussi.
Viajar es uno de los placeres más tristes de la vida. Voyager est un des plus tristes plaisirs de la vie.
Sin las mujeres, el comienzo de nuestra vida estaría privado de auxilio, el medio de placeres, y el fin de consolación. Sans les femmes le commencement de notre vie serait privé de secours, le milieu de plaisirs et la fin de consolation.
Es un gran placer estar aquí. C'est un grand plaisir pour moi de me trouver ici.
Fue un placer volver a verte. C'était un plaisir de vous revoir.
Fue un placer conocerlo, señor Tamori. Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
¡Por la salud y el placer! Pour la santé et le plaisir !
Ha sido un placer hablar con usted. C'était tout un plaisir de parler avec vous.
Mi gato ronronea de placer cuando lo acaricio. Mon chat ronronne de plaisir lorsque je le caresse.
Es un gran placer nadar en el mar. C'est un grand plaisir de nager dans la mer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.