Sentence examples of "poco de esto" in Spanish

<>
Las mujeres dominan tan diestramente el mundo, que los hombres no se han dado cuenta de esto desde hace miles de años. Les femmes dirigent le monde si finement que les hommes ne l'ont pas encore remarqué depuis deux mille ans.
Tengo tos y un poco de fiebre. J'ai de la toux et un peu de fièvre.
Llegará un momento en que te arrepentirás de esto. Viendra le temps où tu le regretteras.
Queda un poco de vino en la botella. Il reste un peu de vin dans la bouteille.
No podemos vivir de esto para siempre. On ne peut pas en vivre pour toujours.
Tengo un poco de frío. J'ai un peu froid.
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar todavía para la emancipación masculina? ¿Y viviremos después de esto en una sociedad justa, o las mujeres serán una vez más discriminadas hasta su siguiente emancipación? Combien de temps devons-nous encore attendre l'émancipation masculine ? Et vivrons-nous après cela finalement dans une société juste, ou bien les femmes seront-elles alors de nouveau défavorisées jusqu'à leur émancipation suivante ?
Dame un poco de agua, ¡rápido! Donne-moi un peu d'eau, et vite !
A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario. De cela, on peut conclure que le féminisme est encore nécessaire.
Necesito un poco de tiempo. J'ai besoin d'un peu de temps.
Quiero beber un poco de agua. Je veux boire un peu d'eau.
Tom escupió un poco de sangre. Tom a craché un peu de sang.
Quisiera beber un poco de agua. Je voudrais boire un peu d'eau.
Él habla un poco de inglés. Il parle un peu d'anglais.
Quiero un poco de chicharrones. Je veux un peu de couennes de porc.
Hablo un poco de español. Je parle un peu espagnol.
¿Queréis un poco de café? Voulez-vous un peu de café ?
Quemaron un poco de carbón. Ils brûlèrent un peu de charbon.
Les di un poco de agua a los perros. J'ai donné un peu d'eau aux chiens.
Hay un poco de agua en la botella. Il y a un peu d'eau dans la bouteille.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download