Sentence examples of "qué tal" in Spanish

<>
Y tú, ¿qué tal estás? Et toi, comment vas-tu ?
¿Qué tal estuvo la fiesta? Comment était la fête ?
¿Qué tal estuvo el concierto? Comment avez-vous trouvé le concert ?
¿Qué tal te encuentras hoy? Comment vas-tu aujourd'hui ?
¿Qué tal la tempura de verduras? Que penses-tu du tempura aux légumes ?
Qué tal lejos está de la ciudad A quelle distance de la ville
¿Qué tal si nos tomamos una copa de vino? Si nous allions prendre un verre de vin ?
¿Y tú qué tal? Et toi, comment vas-tu ?
Hola qué tal Salut, ça va
Qué tal va todo Comment ça va
Qué tal está todo Comment ça va
¿Qué tal un té? Ça vous tente du thé ?
¡Creemos nuestro propio lenguaje de tal modo que nadie sepa de qué estamos hablando! Créons notre propre langage de telle manière que personne ne sache de quoi nous parlons !
No me atrevo a decirle tal cosa. Je n'ose pas lui dire une telle chose.
¡Qué buena idea! Quelle bonne idée !
Él es un caballero y debe ser tratado como tal. C'est un gentleman et il faut le traiter comme tel.
¿Qué quieres hacer? Que veux-tu faire ?
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar. S'il y a une chose impardonnable, c'est de ne pas pardonner.
¡¿Qué?! ¡¿Te has comido mi oso de chocolate?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Me alegro de no haber comprado tal cosa. Je me réjouis de ne pas avoir acheté une telle chose.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download