Sentence examples of "que" in Spanish with translation "qui"

<>
show all
No sé lo que ocurrirá. Je ne sais pas ce qui arrivera.
¿Hay alguien que pueda conducir? Y a-t-il quelqu'un qui puisse conduire la voiture ?
¿Hay alguien que hable inglés? Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ?
Tengo amigos que nos ayudarán. J'ai des amis qui nous aideront.
¿Sabes lo que ha pasado? Sais-tu ce qui est arrivé ?
¿Hay alguien más que quiera comer? Y a-t-il quelqu'un d'autre qui voudrait manger ?
El que reflexiona demasiado produce poco. Celui qui réfléchit trop produit peu.
No puedo entender lo que pasó. Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.
¿Hay alguien aquí que hable inglés? Est-ce qu'il y a quelqu'un ici qui parle l'anglais ?
No despiertes al niño que duerme. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
¡El que no trabaja, no come! Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
Mira ese pájaro que está volando. Regarde cet oiseau qui vole.
Tengo una novia que huele mal. J'ai une petite amie qui pue.
No entiendo lo que te preocupa. Je ne comprends pas ce qui te soucie.
Dáselo a alguien que lo necesite. Donne-le à quelqu'un qui en a besoin.
Ella sabe lo que está pasando. Elle sait ce qui se passe.
No tengo amigos que me apoyen. Je n'ai pas d'amis qui me soutiennent.
Tengo un novio que me quiere. J'ai un copain qui m'aime.
Escojan un vestido que les guste. Choisissez une robe qui vous plaît.
Todo lo que es inventado es verdadero. Tout ce qui est inventé est vrai.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download