Sentence examples of "recurso humano" in Spanish
La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
La créativité est une chose importante pour le développement de l’être humain.
El recurso más preciado que todos los otros es la tierra.
La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.
Antes de ser francés, inglés o ruso, soy un hombre, y si hubiera una oposición entre el interés estrecho del nacionalismo y el inmenso interés del ser humano, diría, como Barnave: «¡Que muera mi nación, siempre que triunfe la humanidad!».
Je suis homme avant d'être Français, Anglais ou Russe, et s'il y avait opposition entre l'intérêt étroit de nationalisme et l'immense intérêt du genre humain, je dirais, comme Barnave : « Périsse ma nation, pourvu que l'humanité triomphe! ».
Si hay algo sagrado, el cuerpo humano es sagrado.
S'il y a quelque chose de sacré, le corps humain est sacré.
Ella no se decidió por la medicina más que como último recurso.
Elle ne se résolut au médicament qu'en dernier recours.
Cualquier acto humano que perjudique a otra persona obliga a aquél por cuya causa se produjo la falta a repararla.
Tout fait quelconque de l'homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer.
¿Es necesario expandir el conocimiento humano con la exploración espacial?
Est-il nécessaire d'élargir la connaissance de l'Homme à travers l'exploration de l'espace ?
El lenguaje es el invento más importante del ser humano.
Le langage est l'invention la plus importante de l'être humain.
Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura.
Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert