Sentence examples of "rio" in Spanish

<>
show all
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien. « C'est bon », rit Dima. « Je suis toujours en train de grandir, après tout. Il sera vite à ma taille. »
Estoy nadando en el río. Je nage dans la rivière.
Algunos conductores reían y gritaban. Certains des conducteurs riaient et criaient.
La navegación en el río queda prohibida. Le fleuve est toujours interdit aux bateaux.
Él nada en el río. Il nage dans la rivière.
Se rieron de su error. Ils ont ri de leur erreur.
Este río parece que va a desbordarse. Ce fleuve a l'air sur le point de déborder.
He intentado nadar en el río. J'ai essayé de nager dans la rivière.
Entonces, ¿por qué te ríes? Alors, pourquoi est-ce que tu ris ?
Las dos ciudades están separadas por un río. Les deux villes sont séparées par un fleuve.
Nosotros medimos la profundidad del río. Nous mesurons la profondeur de la rivière.
Sólo los seres humanos pueden reír. Seuls les êtres humains peuvent rire.
El tiempo es como un río: no vuelve a su origen. Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
Conseguimos cruzar el río a nado. Nous parvînmes à traverser la rivière à la nage.
Sus amigos se rieron de ella. Ses amis rirent d'elle.
Me gustaría nadar en este río. J'aimerais nager dans cette rivière.
Por favor, no te rías de mí. Ne ris pas de moi s'il te plaît.
Los peces abundan en este río. Les poissons sont nombreux dans cette rivière.
Me gusta la forma de reír de ella. J'aime la façon qu'elle a de rire.
Es peligroso nadar en ese río. Il n'est pas sans risque de nager dans cette rivière.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download