Sentence examples of "tender" in Spanish

<>
Las frutas tienden a descomponerse rápidamente. Les fruits tendent à rapidement se décomposer.
Tiende a enfadarse por nada. Il a tendance à se fâcher pour rien.
Tomó una flor del florero y me la tendió. Elle prit une fleur du vase et me la tendit.
El mundo está tan dominaod por las mentiras que los hombres tienden a priori a no confiar en nadie. Le monde est tellement dominé par le mensonge que les hommes ont tendance, a priori, à ne faire confiance à personne.
¿Podría mandar a alguien a tender la cama? Pourriez-vous envoyer quelqu'un pour faire le lit ?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.