Sentence examples of "tienen" in Spanish

<>
show all
Ellos no tienen depredadores naturales. Ils n'ont pas de prédateurs naturels.
Los padres tienen que establecer las reglas del hogar. Il faut que les parents établissent les règles domestiques.
Los conejos tienen orejas grandes. Les lapins ont de grandes oreilles.
Las reglas de gramática y ortografía se tienen que romper para que una lengua evolucione. Il faut que les règles grammaticales et orthographiques soient cassées afin qu'une langue évolue.
Tienen acceso a la biblioteca. Ils ont accès à la bibliothèque.
¿Cuántos años tienen tus hijos? Quels âges ont tes enfants ?
No tienen nada en común. Ils n'ont rien en commun.
¿Cuántos años tienen vuestros hijos? Quel âge ont vos enfants ?
Ellos tienen los mismo hábitos. Ils ont les mêmes habitudes.
Los manzanos tienen flores magníficas. Les pommiers ont de magnifiques fleurs.
¿Ustedes tienen pinturas del renacimiento? Auriez-vous des peintures de la Renaissance ?
Los conejos tienen largas orejas. Les lapins ont de longues oreilles.
Los españoles tienen dos apellidos. Les Espagnols ont deux noms de famille.
Ellos tienen ahora tres hijos. Ils ont maintenant trois enfants.
Pocas personas tienen máquina de escribir. Peu de gens ont une machine à écrire.
Tienen dos hijos y una hija. Ils ont deux fils et une fille.
En este momento tienen tres hijos. Ils ont actuellement trois enfants.
Las mujeres de verdad tienen curvas. Les vraies femmes ont des rondeurs.
¿Tienen ganas de ir a nadar? Avez-vous envie d'aller nager ?
¿Piensa usted que los animales tienen alma? Pensez-vous que les animaux ont une âme ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download