Sentence examples of "tienes" in Spanish with translation "avoir"

<>
show all
Tienes el cuello muy desabrigado. Tu as le cou fort découvert.
Debería pensar que tienes razón. Je devrais penser que tu as raison.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! T'as jamais cours ou quoi ? !
¿Tienes algún libro para leer? As-tu des livres à lire ?
¿Tienes un encuentro con él? As-tu rendez-vous avec lui ?
¿Tienes un diccionario de inglés? As-tu un dictionnaire d'anglais ?
Tienes derecho a la verdad. Tu as droit à la vérité.
Tienes más energía que yo. Tu as plus d'énergie que moi.
¿Tienes medicamentos para la tos? As-tu des médicaments contre la toux ?
Qué piernas mas sexis tienes. Vous avez des jambes très sexy.
No tienes nada que temer. Tu n'as rien à craindre.
No tienes por qué hacer eso. Tu n'as pas besoin de faire ça.
No tienes que hablar tan alto. Tu n'as pas besoin de parler si fort.
¿Por qué tienes un hueso fracturado? Pourquoi est-ce que tu as un os fracturé ?
¿Tienes un trabajo de medio tiempo? As-tu un travail à temps partiel ?
No tienes derecho a hacer esto. Tu n'as aucun droit de faire ça.
Realmente no tienes las prioridades correctas. T'as vraiment pas les bonnes priorités !
¿Tienes alguna idea de quién es? As-tu la moindre idée de qui il est ?
Sólo tienes que cerrar los ojos. Tu n'as qu'à fermer tes yeux.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download