Sentence examples of "van" in Spanish with translation "aller"

<>
¿Cómo te van los negocios? Comment vont tes affaires ?
¡Mis padres van a matarme! Mes parents vont me tuer !
Os van mal los negocios. Vos affaires ne vont pas fort.
¿Ustedes también van a Kiel? Vous allez aussi à Kiel ?
Ellos van a tener un bebé. Ils vont avoir un bébé.
¿Van a trabajar hasta las diez? Allez-vous travailler jusqu'à dix heures ?
Los que van a morir te saludan. Ceux qui vont mourir te saluent.
Los precios van a subir aún más. Les prix vont encore augmenter.
Hablan sobre lo que van a cantar. Ils parlent de ce qu'ils vont chanter.
Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
Ellos van a la iglesia todos los domingos. Ils vont à l'église tous les dimanches.
Los niños van a la escuela por la mañana. Les enfants vont à l'école le matin.
Algunos van al colegio en bicicleta; otros, en autobús. Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Algunas personas van a la iglesia los domingos por la mañana. Certaines personnes vont à l'église le dimanche matin.
He ido a la panadería. Je suis allé à la boulangerie.
He ido hoy al médico. Aujourd'hui je suis allé chez le médecin.
Fue genial. Fui a Kioto. C'était génial. Je suis allé à Kyôto.
Fui a Boston en tren. Je suis allé à Boston en train.
Creo que va a llover. Je crois qu'il va pleuvoir.
Emi va a aprender inglés. Emi va apprendre l'anglais.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.