Exemples d'utilisation de "última" en espagnol

<>
Ella fue la última cliente. Sie war die letzte Kundin.
La última carta es mía. Der letzte Brief ist meiner.
Ésta es la última vez. Das ist das letzte Mal.
Todavía tenemos una última oportunidad. Wir haben noch eine letzte Chance.
Su última novela me resultó interesante. Seinen letzten Roman fand ich interessant.
Lo bebí hasta la última gota. Ich trank es bis auf den letzten Tropfen.
¿Cuándo le viste por última vez? Wann hast du ihn zum letzten Mal gesehen?
La última función empieza a las once. Die letzte Aufführung beginnt um elf.
La mujer gastó hasta la última peseta. Die Frau gab alles bis auf den letzten Groschen aus.
¿Cuándo fuiste por última vez al dentista? Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt?
¿Cuándo fue la última vez que recibiste tratamiento? Wann bist du das letzte Mal behandelt worden?
¿Cuándo fue la última vez que olvidaste algo? Wann hast du zum letzten Mal was vergessen?
Tommy no pudo responder a la última pregunta. Tommy konnte die letzte Frage nicht beantworten.
Esta es la última oportunidad que te doy. Das ist die letzte Chance, die ich dir gebe.
¿Cuándo fue la última vez que compraste zapatos? Wann hast du das letzte Mal Schuhe gekauft?
¿Cuándo fue la última vez que te emborrachaste? Wann warst du das letzte Mal betrunken?
¿Cuándo fue la última vez que olvidaron algo? Wann habt ihr zum letzten Mal was vergessen?
¿Cuándo tuvo su última visita con el dentista? Wann hatten Sie Ihren letzten Termin beim Zahnarzt?
¿Cuándo fue la última vez que tocaste violín? Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt?
¿Cuándo fue la última vez que tomaste el metro? Wann bist du das letzte Mal mit der Untergrundbahn gefahren?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !