Sentence examples of "Encontré" in Spanish

<>
show all
Encontré difícil leer este libro. Ich fand es schwierig, das Buch zu lesen.
Me encontré con una anciana. Ich traf eine alte Frau.
Me encontré la discoteca vacía. Ich fand die Disco leer vor.
Me encontré con tu amigo. Ich habe deinen Freund getroffen.
No encontré ningún trabajo hoy. Ich habe heute keine Arbeit gefunden.
Ayer me encontré con Ken. Ich habe Ken gestern getroffen.
Encontré ese restaurante por accidente. Ich habe dieses Restaurant zufällig gefunden.
Me encontré con tu novia. Ich habe deine Freundin getroffen.
Encontré el libro por casualidad. Ich habe dieses Buch zufällig gefunden.
Lo encontré en varias ocasiones. Ich traf ihn bei mehreren Anlässen.
Lo encontré desgastado, envejecido y cansado. Ich habe ihn abgenutzt, veraltet und müde gefunden.
Un día me lo encontré. Eines Tages habe ich ihn getroffen.
Lo encontré tumbado sobre la cama. Ich habe ihn auf dem Bett liegend gefunden.
Me la encontré por casualidad. Ich habe sie zufällig getroffen.
No encontré nada sospechoso en eso. Ich fand daran nichts verdächtig.
Me lo encontré en la estación. Ich habe ihn am Bahnhof getroffen.
Encontré el libro por casualidad en esta librería. Zufällig fand ich das Buch in diesem Buchladen.
Me encontré con él en el club. Ich traf ihn im Klub.
Lo busqué por todas partes pero no lo encontré. Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
Ayer me encontré con un viejo amigo. Gestern traf ich einen alten Freund.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download