Sentence examples of "Estoy harto" in Spanish

<>
Estoy harto de comer comida rápida. Ich habe es satt, Fastfood zu essen.
Estoy harto de escuchar siempre lo mismo. Ich bin es satt, so oft dasselbe zu hören.
Estoy harto de ese trabajo. Ich bin die Arbeit leid.
Estoy harto de estar harto. Ich habe es satt, es satt zu haben.
Eso no es lo que estoy buscando. Das ist nicht das, wonach ich suche.
Había harto ruido en la clase. In der Klasse war ein großer Lärm.
No estoy nada convencido. Ich bin überhaupt nicht überzeugt.
La esperé por harto tiempo. Ich wartete lange auf sie.
¡Yo estoy buscando una minifalda blanca! Ich suche einen weißen Minirock!
Ya he dicho harto eso. Ich habe das schon oft gesagt.
Estoy matando el tiempo. Ich schlage die Zeit tot.
¿No estás harto de hacer todos los días lo mismo? Hast du es nicht langsam satt, jeden Tag dasselbe zu tun?
Estoy terminando mis deberes. Ich beende gerade die Hausaufgaben.
Mi colega de trabajo es harto arrogante. Mein Arbeitskollege ist ziemlich hochnäsig.
Ahora estoy ocupado escribiendo un libro. Ich bin gerade damit beschäftigt, ein Buch zu schreiben.
Estudia harto y triunfarás. Lerne fleißig, dann wirst du Erfolg haben.
Estoy ocupado por el momento. Ich bin im Moment beschäftigt.
Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad. Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
Me esforcé más de lo usual, y por eso estoy más cansado. Ich habe mich mehr als üblich angestrengt, und deshalb bin desto müder.
¡Estás harto mal de la cabeza! ¿Cómo se te ocurre hacer tanto ruido pasada la medianoche? Du hast wohl einen Dachschaden! Was fällt dir ein, nach Mitternacht einen solchen Lärm zu machen?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download