Sentence examples of "Hice" in Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all654 machen300 tun244 lassen34 stellen24 bauen9 sich bauen9 sich unternehmen5 unternehmen5 backen3 sich backen3 arbeiten2 ziehen2 sich verbrechen1 verbrechen1 schaffen1 sich schaffen1 leisten1 other translations9

show all

Me hice miembro del club hace diez años. Ich bin vor 10 Jahren Mitglied in dem Klub geworden.

Cuando me hice vegetariano no pensaba en el medio ambiente; pensaba tan solo en los derechos de los animales y en el hecho de que no deseo matar uno. Als ich Vegetarier wurde, dachte ich nicht an die Umwelt; ich dachte nur an Tierrechte und an die Tatsache, dass ich kein Tier töten will.

¿Qué hice para merecer esto? Womit habe ich das verdient?

Yo sola hice ese vestido. Ich habe dieses Kleid selbst genäht.

Hice la pregunta sólo porque pensaba que tú sabrías. Ich fragte nur, weil ich dachte, du würdest es wissen.

Le hice a él un regalo para devolverle el favor. Ich gab ihm zum Dank für den Gefallen ein Geschenk.

Le hice a Tom una pregunta acerca de su nuevo libro. Ich richtete an Tom eine Frage über sein neues Buch.

No sólo hice el plan sino que lo llevé a cabo. Ich habe den Plan nicht nur ausgeheckt, sondern ihn auch durchgeführt.

Era la primera vez que imitaba a la profesora e hice reir a todos los estudiantes. Es war das erste Mal, dass ich den Lehrer nachmachte, und ich brachte alle Schüler zum Lachen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download