Sentence examples of "Necesitamos" in Spanish with translation "brauchen"

<>
Por ahora, no necesitamos nada. Vorläufig brauchen wir nichts.
Necesitamos un poco de ayuda. Wir brauchen etwas Hilfe.
Necesitamos que alguien nos ayude. Wir bräuchten von jemanden mal Hilfe.
¿Cuánto tiempo necesitamos para viajar allá en autobús? Wie lange brauchen wir, um mit dem Bus dahin zu fahren?
Las vacas nos proveen de muchas cosas que necesitamos. Kühe versorgen uns mit vielen Dingen, die wir brauchen.
Para jugar a las cartas necesitamos una persona más. Wir brauchen noch eine Person zum Kartenspielen.
Tal como nosotros necesitamos aire fresco, los peces necesitan agua limpia. So wie wir frische Luft brauchen, so brauchen die Fische sauberes Wasser.
No me digas que no usas baños públicos. Todos nosotros los necesitamos alguna vez yendo en camino a algo. Erzähl mir nicht, dass du keine öffentlichen Toiletten benutzt. Jeder von uns braucht sie mal, wenn er unterwegs ist.
Necesita diez horas para vestirse. Er braucht zehn Stunden, um sich anzuziehen.
Ahora Tom no necesita dinero. Tom braucht jetzt kein Geld.
Es rico, ¡no necesita dinero! Er ist reich, er braucht kein Geld!
¿Cuántos cilindros necesita un motor? Wie viele Zylinder braucht ein Motor?
El futuro necesita al pasado. Zukunft braucht Vergangenheit.
Los niños necesitan mucho sueño. Kinder brauchen viel Schlaf.
Los gatos no necesitan cubierto. Katzen brauchen kein Essbesteck.
Creo que necesitas descansar más. Ich glaube du brauchst mehr Ruhe.
¿Por qué necesitas este dinero? Wozu brauchst du das Geld?
¿Cuántas horas de sueño necesitas? Wie viele Stunden Schlaf brauchst du?
¿Para qué necesitas cuatro coches? Wozu brauchst du denn vier Autos?
¿Para qué necesitas este dinero? Wofür brauchst du dieses Geld?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.