Sentence examples of "No" in Spanish with translation "nicht"

<>
show all
No me avergüenza ser pobre. Ich schäme mich nicht, arm zu sein.
No olvides cerrar la puerta. Vergiss nicht, die Tür zu schließen.
Hace días que no duermo. Ich schlafe seit Tagen nicht.
¿Por qué no me respondes? Warum antwortest du mir nicht?
Yo no voy al colegio. Ich gehe nicht in die Schule.
No es de los nuestros. Er gehört nicht zu uns.
Ellos no perdieron la esperanza. Sie gaben die Hoffnung nicht auf.
No quiero perder este juego. Ich will dieses Spiel nicht verlieren.
¿Acaso no tienen que trabajar? Müsst ihr nicht arbeiten?
No tengo ganas de celebrar. Mir ist nicht nach Feiern zumute.
¿Quién no conoce este problema? Wer kennt dieses Problem nicht?!
Aquel puente no es largo. Diese Brücke ist nicht lang.
No lo voy a vender. Ich werde es nicht verkaufen.
Por favor no sigas triste. Bitte sei nicht mehr traurig.
No puedo encontrar mi bolsa. Ich kann meine Tasche nicht finden.
Tom no se levanta temprano. Tom steht nicht früh auf.
No tomaré parte en especulaciones. Ich werde mich nicht an Spekulationen beteiligen.
¿Qué dices? ¡No te entiendo! Was sagst du? Ich verstehe nicht!
El motor no anda bien. Irgendwas stimmt mit dem Motor nicht.
No ando con la dirección. Ich habe die Adresse nicht dabei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download