Sentence examples of "Quien" in Spanish

<>
Translations: all236 wer195 der33 other translations8
A quien madruga, Dios ayuda. Morgenstund hat Gold im Mund.
A quien madruga Dios le ayuda. Morgenstund hat Gold im Mund.
Bob buscaba alguien con quien hablar. Bob suchte jemanden zum Reden.
Quiero a alguien con quien hablar. Ich will jemanden zum Reden.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película. Du hast doch vorgeschlagen, diesen Film zu sehen.
No es contigo con quien quiero ir. Mit dir will ich nicht gehen.
Quien fue a Sevilla perdió su silla. Weggegangen, Platz vergangen.
Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar. Alte Menschen brauchen einen Gesprächspartner.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.