Sentence examples of "Quiero" in Spanish with translation "mögen"

<>
show all
No quiero causarte ningún problema. Ich möchte Ihnen keinen Ärger bereiten.
No quiero herir sus sentimientos. Ich möchte nicht seine Gefühle verletzen.
Él dijo: "Quiero ser científico". Er sagte: "Ich möchte Wissenschaftler werden."
Quiero comer pizza esta noche. Ich möchte heute Abend Pizza essen.
Quiero comprar un diccionario barato. Ich möchte ein billiges Wörterbuch kaufen.
Quiero quedarme aquí más tiempo. Ich möchte länger hier bleiben.
Quiero viajar alrededor del mundo. Ich möchte um die Welt reisen.
No quiero hacerme falsas ilusiones. Ich möchte mir keine falschen Hoffnungen machen.
Quiero que parezca un robo. Ich möchte, dass es wie ein Einbruch aussieht.
No quiero dañar sus sentimientos. Ich möchte nicht seine Gefühle verletzen.
Quiero seguirte dondequiera que vayas. Ich möchte folgen wohin du auch gehst.
Quiero ver a tu madre. Ich möchte deine Mutter sehen.
Quiero ayudarte con los deberes. Ich möchte dir bei deinen Hausaufgaben helfen.
Quiero una taza de Pharisee. Ich möchte eine Tasse Pharisäer.
No quiero comer nada más. Ich möchte nichts mehr essen.
Quiero ir a la ciudad. Ich möchte in die Stadt gehen.
Quiero pagar con un cheque. Ich möchte mit Scheck bezahlen.
Sabes que yo quiero saberlo. Du weißt, dass ich es wissen möchte.
No quiero que sea descuidado. Ich möchte nicht, dass er vernachlässigt wird.
Quiero estudiar en la universidad. Ich möchte an einer Universität studieren.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download