Sentence examples of "Rápidamente" in Spanish

<>
show all
Taro se enfada muy rápidamente. Taro regt sich unheimlich schnell auf.
Rápidamente dirigí mi mirada a la puerta. Rasch wandte ich den Blick zur Tür.
Ella hojeó rápidamente la revista. Sie blätterte flüchtig durch die Zeitschrift.
Lo volvieron a atrapar rápidamente. Man fing ihn schnell wieder ein.
Blancanieves crece rápidamente y se vuelve más y más bella. Schneewittchen wächst rasch heran und wird schöner und schöner.
Él corrió tan rápidamente como pudo. Er lief so schnell, wie er konnte.
Para que el esposo no sospechara nada y no se enfadara, ella rápidamente ocultó todo. Damit der Ehemann nicht Verdacht schöpft und wütend wird, versteckte sie rasch alles.
Él ha progresado rápidamente en inglés. Er hat schnell Fortschritte im Englischen gemacht.
En la edad media, la red altamente regular de caminos permitió desplazar rápidamente guerreros desde un lugar a otro. Das sehr regelmäßige Straßennetz ermöglichte es im Mittelalter Krieger sehr rasch von einem Ort zum anderen zu bewegen.
Anduvimos más rápidamente que de costumbre. Wir sind schneller gegangen als üblich.
Él sabe cómo aprender rápidamente un idioma. Er weiß, wie man eine Sprache schnell erlernt.
Corrió tan rápidamente que se encontró sin aliento. Er rannte so schnell, dass er außer Atem war.
Mi hermano mayor terminó su tarea muy rápidamente. Mein älterer Bruder erledigte seine Hausaufgabe sehr schnell.
Tu coche va rápidamente, pero el mío es aún más rápido. Dein Wagen fährt schnell, aber mein Wagen fährt schneller.
Un pequeño fuego en un bosque puede propagarse con facilidad y rápidamente convertirse en un gran incendio. Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
En invierno se oscurece rapidamente. Im Winter wird es schnell dunkel.
Ella terminó rápido su almuerzo y fue de compras. Sie beendete rasch ihr Mittagessen und ging einkaufen.
A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido. Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.
El tren es muy rápido. Der Zug ist sehr schnell.
¡Qué rápido corre ese perro! Wie schnell der Hund rennt!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download