Sentence examples of "Santo Tomé y Príncipe" in Spanish

<>
¿A santo de qué tocas mis cosas sin mi permiso? Warum zum Teufel fässt du meine Sachen ohne meine Erlaubnis an?
Es mejor ser un príncipe sano que un esclavo enfermo, aunque nadie nos dio la elección. Besser ist es, ein gesunder Prinz, als ein kranker Sklave, zu sein - jedoch niemand ließ uns die Wahl.
Tomé un taxi porque estaba lloviendo. Ich nahm ein Taxi, da es regnete.
El Padre, el Hijo y el Espíritu Santo forman la Santísima Trinidad. Vater, Sohn und Heiliger Geist sind die heilige Dreieinigkeit.
Más aún, yo soy príncipe. Ich bin doch ein Prinz.
No tomé parte en la conversación. Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
Yo creía que esto era llegar y besar el santo. Das hatte ich mir irgendwie einfacher vorgestellt.
Él príncipe estudió retórica, aritmética, astronomía y música. Der Prinz studierte Rhetorik, Arithmetik, Astronomie und Musik.
La sopa que tomé estaba tan caliente que no me la pude comer. Die Suppe, die ich hatte, war so heiß, dass ich sie nicht trinken konnte.
¿Quién escribió "El Príncipe"? Wer hat „Der Prinz“ geschrieben?
Tomé el autobús para no llegar tarde. Ich nahm den Bus, um nicht zu spät zum Termin zu kommen.
El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia. Der Prinz wurde durch Zauberei in einen Frosch verwandelt.
Tomé demasiada cerveza ayer. Ich habe gestern zu viel Bier getrunken.
¡El príncipe dice que el mundo será rescatado de la belleza! Y yo aseguro que tiene esas ideas juguetonas porque él se enamoro. Der Prinz sagt, dass die Welt von der Schönheit gerettet werden wird! Und ich behaupte, dass er solche verspielten Gedanken hegt, weil er sich verliebt hat.
Estaba lloviendo cuando tomé el autobús. Es regnete, als ich den Bus nahm.
Ojalá fuera un príncipe. Ich wünschte, ich wäre ein Prinz.
Tomé una fotografía de ella. Ich habe ein Foto von ihr gemacht.
El príncipe Hamlet no fue un dramaturgo. Prinz Hamlet war kein Dramatiker.
Lo tomé por una broma y no respondí. Ich habe es für einen Scherz gehalten und nicht darauf geantwortet.
El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico. Prinz Charles kann der nächste britische König werden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download