Sentence examples of "Se ha" in Spanish

<>
show all
Hoy se ha casado Masaru. Masaru hat heute geheiratet.
El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio. Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden.
Ella se ha enamorado de mí. Sie hat sich in mich verliebt.
Tom se ha sentido muy solo. Tom hat sich sehr einsam gefühlt.
Él se ha enamorado de mí. Er hat sich in mich verliebt.
Ella no se ha leído el libro. Sie hat das Buch nicht gelesen.
Él se ha preparado para lo peor. Er hat sich auf das Schlimmste vorbereitet.
Ella se ha cortado el pelo corto. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Se ha formado pus en la herida. In der Wunde hat sich Eiter gebildet.
Todavía no se ha leído el libro. Er hat das Buch noch nicht gelesen.
Ella se ha dejado influir por él. Sie hat sich von ihm beeinflussen lassen.
La fortuna se ha vuelto a mi favor. Das Schicksal hat sich für mich zum Guten gewendet.
El perro no se ha comido esta carne. Der Hund hat dieses Fleisch nicht gegessen.
No, hasta ahora ella nunca se ha enamorado. Nein, sie hat sich noch nie verliebt.
Tom se ha teñido el pelo de negro. Tom hat sich das Haar schwarz gefärbt.
Él se ha acostumbrado rápido a su nuevo ambiente. Er hat sich schnell an seine neue Umgebung gewöhnt.
Ella se ha llevado sus secretos a la tumba. Sie hat ihre Geheimnisse mit ins Grab genommen.
Alguien se ha dejado una bolsa en el banco. Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto. Sie scheint meine Worte als Beleidigung aufgefasst zu haben.
La viuda de mi hermano se ha vuelto a casar. Die Witwe meines Bruders hat wieder geheiratet.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download