Sentence examples of "Vaya" in Spanish

<>
show all
¡Vaya! ¡Pero qué gran caja! Meine Güte! Was für eine große Kiste!
No creo que vaya a llover mañana. Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.
Mi perro me sigue adondequiera que vaya. Mein Hund folgt mir überall hin.
El perro me sigue a dondequiera que vaya. Der Hund folgt mir überall hin.
No creo que su plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass Ihr Plan funktionieren wird.
No creo que vuestro plan vaya a funcionar. Ich glaube nicht, dass euer Plan funktionieren wird.
No dejes que esta oportunidad se te vaya. Lass dir diese Gelegenheit nicht entgehen.
La niña siempre lleva su muñeca por donde vaya. Das Mädchen nimmt seine Puppe überallhin mit.
Busco un sombrero que vaya bien con un vestido marrón. Ich suche einen Hut, der zu einem braunen Kleid passen würde.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download