Sentence examples of "a corto plazo" in Spanish

<>
Ese perro tiene el rabo corto. Dieser Hund hat einen kurzen Schwanz.
El mercado capitalista es incapaz de asumir inversiones a largo plazo en el ámbito de la energía. Der kapitalistische Markt ist nicht in der Lage, im Energiebereich langfristige Investitionen zu tätigen.
El problema es que ando corto de dinero estos días. Das Problem ist, dass ich dieser Tage knapp bei Kasse bin.
Supongo que es diferente cuando lo consideras a largo plazo. Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Ella tiene el cabello corto. Sie hat kurzes Haar.
Estoy un poco corto de efectivo por el momento. Im Moment bin ich ein bisschen knapp bei Kasse.
El pelo corto le queda mejor. Kurze Haare stehen ihm besser.
Estoy corto de dinero. Ich bin knapp bei Kasse.
Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor. Kurz gesagt, er hat seine erste Liebe geheiratet.
Me pregunto cuál es el camino más corto. Ich frage mich welcher Weg der kürzeste ist.
Me gusta el cabello corto. Kurze Haare gefallen mir.
No se puede dominar un idioma extranjero en corto tiempo; uno tiene que estudiarlo paso por paso. Es ist nicht möglich eine fremde Sprache schon nach kurzer Zeit zu meistern, du musst sie Schritt für Schritt lernen.
Ella se ha cortado el pelo corto. Sie hat sich die Haare kurz schneiden lassen.
Él me mandó un mensaje corto. Er schickte mir eine kurze Nachricht.
Disculpe, ¿cuál es el camino más corto para ir a la estación? Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof?
Nunca me corto las uñas por la noche. Ich schneide meine Nägel niemals nachts.
Ella tiene el pelo muy corto. Ihr Haar ist sehr kurz.
Momentáneamente estoy corto de efectivo. Ich bin im Moment knapp bei Kasse.
Lamentablemente, el verano escandinavo es corto. Leider ist der skandinavische Sommer kurz.
Te queda mejor el pelo corto. Kurze Haare stehen ihr besser.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download