Sentence examples of "a" in Spanish with translation "auf"

<>
show all
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Pégale otra estampilla al sobre. Kleb eine weitere Briefmarke auf den Briefumschlag.
Él es alérgico al polvo. Er ist auf Staub allergisch.
No le viertas aceite al fuego. Gieße nicht Öl aufs Feuer.
Ella va al mercado cada día. Sie geht jeden Tag auf den Markt.
El gato se subió al árbol. Die Katze kletterte auf den Baum.
¿Conoces al hombre en esta fotografía? Kennst du diesen Mann auf dem Bild?
El daño se mantuvo al mínimo. Der Schaden wurde auf ein Minimum begrenzt.
Todos los veranos voy al campo. Ich gehe jeden Sommer aufs Land.
Tus lentes se cayeron al suelo. Deine Brille ist auf den Boden gefallen.
Debo posponer nuestra conversación al miércoles. Ich muss unsere Verabredung auf Mittwoch verschieben.
¿Le pegaste una estampilla al sobre? Hast du eine Briefmarke auf einen Umschlag geklebt.
Está al otro lado de la calle. Es ist auf der anderen Straßenseite.
Todo el azúcar se cayó al suelo. Der ganze Zucker fiel auf den Boden.
Él le disparó una flecha al soldado. Er schoss einen Pfeil auf den Soldaten.
Tengo que pegarle una estampilla al sobre. Ich muss eine Briefmarke auf den Umschlag kleben.
Él dejó caer sus libros al suelo. Er ließ seine Bücher auf die Erde fallen.
¿Reconocéis al hombre que está en esta foto? Erkennt ihr den Mann auf diesem Foto?
¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? Siehst du den Vogel auf der Telefonleitung?
Una de las manzanas se cayó al suelo. Einer der Äpfel fiel auf den Boden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download