Sentence examples of "accidente laboral" in Spanish

<>
Él tuvo un accidente fatal. Er ist tödlich verunglückt.
¿Tiene experiencia laboral? Haben Sie Berufserfahrung?
Un comportamiento así puede provocar un accidente. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
Al sufrir cualquier tipo de accidente lo primero que buscan los médicos es un brazalete, collar o algún accesorio que pueda brindar cierta información sobre el paciente. Beim Erleiden eines jeglichen Unfalls ist das Erste, wonach Ärzte suchen, ein Armband, eine Halskette oder irgendein Utensil, das bestimmte Informationen über den Patienten liefern könnte.
¿En qué lugar ocurrió ese accidente? An welchem Ort geschah der Unfall?
Tuve un accidente en el trabajo. Ich hatte einen Arbeitsunfall.
El accidente tuvo lugar en la esquina. Der Unfall passierte an der Ecke.
Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado. Wären ihm die Umstände bekannt gewesen, hätte man den Unfall verhindern können.
Leí sobre el accidente en el periódico. Ich habe von dem Unfall in der Zeitung gelesen.
Perdí una uña en el accidente. Ich habe bei dem Unfall einen Nagel verloren.
¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente? Wann hatte sie diesen Unfall?
¿En dónde ocurrió el accidente? Wo ist der Unfall passiert?
Él era el único testigo del accidente. Er war der einzige Zeuge des Unfalls.
¿Cómo ocurrió este accidente? Wie ist dieser Unfall passiert?
Ella relató su accidente con lágrimas en los ojos. Sie hat mit Tränen in den Augen von ihrem Unfall erzählt.
Mi hermano pequeño fue herido en un accidente. Mein kleiner Bruder wurde bei einem Unfall verletzt.
Le describí a él el accidente. Ich habe ihm den Unfall beschrieben.
Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
¿Dónde ocurrió el accidente? Wo ist der Unfall passiert?
Él perdió a sus padres en un accidente aéreo. Er verlor seine Eltern durch einen Flugzeugunfall.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download