Sentence examples of "ahora mismo" in Spanish

<>
Estamos muy ocupados ahora mismo. Wir sind gerade sehr beschäftigt.
Ahora mismo serán las doce. Gleich schlägt es genau zwölf.
El concierto empieza ahora mismo. Das Konzert beginnt gerade.
Ahora mismo vengo de allí. Ich komme gerade daher.
Ella está almorzando ahora mismo. Sie isst gerade zu Mittag.
Mi coche está ahora mismo en el taller. Mein Auto ist gerade in der Werkstatt.
Ahora mismo, estoy haciendo el doctorado en Boston. Ich mache gerade meinen Doktor in Boston.
Mi esposa está preparando la cena ahora mismo. Meine Frau bereitet gerade das Abendessen zu.
Tom está ahora mismo en el jardín regando las manzanas. Tom ist gerade im Garten und spritzt die Äpfel.
Necesito una enfermera ahora mismo. Ich brauche jetzt sofort eine Krankenschwester.
Ahora mismo está comiendo. Er isst gerade.
Ahora mismo tengo muy poca cobertura. Ich habe im Moment ganz schlechten Empfang.
No puedo recordar su nombre ahora mismo. Ich komm im Moment nicht auf seinen Namen.
¡Vete a tu habitación ahora mismo! Geh jetzt sofort auf Dein Zimmer!
Sí, ahora mismo voy. Ja, ich komme sofort.
Él está nadando ahora. Er schwimmt gerade.
A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo. Manchmal ist es schwierig, taktvoll und ehrlich zugleich zu sein.
Deberíamos de irnos ahora. Wir sollten jetzt gehen.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy und ich haben ungefähr gleich viele Freunde.
El tren ha llegado ahora. Der Zug ist jetzt angekommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.