Sentence examples of "aquí" in Spanish with translation "hier"

<>
show all
Puede dejar aquí su bolso. Sie können Ihre Tasche hier lassen.
No había nadie aquí ayer. Hier war gestern niemand.
Sidney está lejos de aquí. Sydney ist weit von hier.
No te muevas de aquí. Bewege dich nicht fort von hier.
Nieva mucho aquí en invierno. Im Winter schneit es hier oft.
No está lejos de aquí. Es ist nicht weit von hier.
¿Por qué estáis todavía aquí? Warum seid ihr noch hier?
Está pasado a humo aquí. Es ist sehr verraucht hier.
Llegué aquí hacia las cinco. Ich bin ungefähr um 5 Uhr hier angekommen.
Esperaré aquí hasta que vuelva. Ich warte hier, bis er wiederkommt.
Yo ya he estado aquí. Ich bin schon hier gewesen.
Él llegó aquí a pie. Er kam hier zu Fuß an.
Quiero quedarme aquí más tiempo. Ich möchte länger hier bleiben.
¿Cuánto tiempo has estado aquí? Wie lange bist du hier gewesen?
Excepto él, estamos todos aquí. Bis auf ihn sind wir alle hier.
Tengo un dolor crónico aquí. Ich habe hier chronische Schmerzen.
No confíes en nadie aquí. Traue niemandem hier!
¿Cuánto tiempo se quedará aquí? Wie lange werden Sie hier bleiben?
He vivido aquí desde 1990. Ich wohne seit 1990 hier.
¿Te quedas aquí un momento? Bleibst du hier einen Augenblick?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download