Ejemplos de uso de "blanco" en español con traducción al alemán

<>
mostrar
¿Te gusta el chocolate blanco? Magst du weiße Schokolade?
Apunté mi pistola al blanco. Ich richtete meine Pistole auf das Ziel.
Él tenía un gato blanco. Er hatte eine weiße Katze.
La flecha dio en el blanco. Der Pfeil traf das Ziel.
Ella tiene un gato blanco. Sie hat eine weiße Katze.
Ella pintó blanco el muro. Sie hat die Wand weiß gestrichen.
Una enfermera se viste de blanco. Eine Krankenschwester trägt weiß.
El perro de Ken es blanco. Kens Hund ist weiß.
Era tan blanco como la tiza. Er war so weiß wie Kreide.
Ese edificio blanco es un hospital. Jenes weiße Gebäude ist ein Krankenhaus.
Uno es rojo, el otro blanco. Eins ist rot, das andere weiß.
Los perros ven en blanco y negro. Hunde sehen alles in schwarz und weiß.
—¿Qué pasa? —preguntó el pequeño conejo blanco. "Was ist los?" fragte das kleine weiße Kaninchen.
Estoy pidiendo treinta hojas de papel blanco. Ich bitte um dreißig Bögen weißes Papier.
Un gato negro come un ratón blanco. Eine schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
Vi un pájaro blanco camino a casa. Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
¿A usted le gusta el chocolate blanco? Mögen Sie weiße Schokolade?
La niña lleva puesto un vestido blanco. Das Kind trägt ein weißes Kleid.
Ese vestido blanco te queda muy bien. Dieses weiße Kleid steht dir sehr gut.
Hay más que solo blanco y negro. Es gibt nicht nur Schwarz und Weiß.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR