Sentence examples of "carrera de caballos" in Spanish

<>
Él obtuvo el primer premio en la carrera de los cien metros. Er bekam den ersten Preis im Hundertmeterlauf.
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos. Er hat die Zeit mit Pferdewetten verschwendet.
Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
Tom ganó la carrera. Tom gewann das Rennen.
Me gustan los caballos. Ich mag Pferde.
Ella salió del cuarto de una carrera. Sie verließ ihr Zimmer in Eile.
Él intercambió su vaca por dos caballos. Er tauschte seine Kuh gegen zwei Pferde aus.
El escándalo arruinó su carrera. Der Skandal ruinierte seine Karriere.
Los caballos son distintos de los asnos. Pferde sind anders als Esel.
Fue el gol más lindo de su carrera. Es war das schönste Tor seiner Karriere.
¿Éstos son tus caballos? Sind das deine Pferde?
La carrera no fue justa porque el ganador salió con una ventaja de diez segundos. Das Rennen war nicht fair, da der Gewinner mit einem Vorsprung von zehn Sekunden startete.
A la niña le gustan los caballos. Das Mädchen mag Pferde.
Tendrás que echar una carrera si quieres coger el tren. Du musst dich schon sputen, wenn du den Zug noch erreichen willst.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar. Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. Ich musste ganz schön rennen, um den Zug noch zu erwischen.
Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil. Ich frage mich, wie viel Pferde im Bürgerkrieg umgekommen sind.
Tienes una carrera en las medias. Deine Strumfhose hat eine Laufmasche.
A la chica le encantan los caballos. Das Mädchen liebt Pferde.
Él participó en la carrera. Er nahm an dem Rennen teil.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download