Sentence examples of "colgar" in Spanish

<>
El cuadro está colgado torcido. Das Bild hängt schief.
Ella colgó sin decir adiós. Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.
Cuelga tu abrigo en el gancho. Häng deinen Mantel an den Haken.
Cuelga el abrigo en el perchero. Häng den Mantel an den Haken.
Ella colgó el calendario en el muro. Sie hängte den Kalender an die Wand.
Andy colgó su camisa en el armario. Andy hängte sein Hemd in den Schrank.
Tom está colgando una pintura en la pared. Tom hängt ein Bild an die Wand.
El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared. Mein Großvaters Bild hängt an der Wand.
La joven princesa le preguntó indignada al rey: "Usted acaba de colgar a su ex-esposa allá afuera... pero por qué?" - "Porque no hay ganchos aquí dentro." Die junge Königin fragt den König entrüstet: „Sie haben soeben ihre Ex-Frau da draußen aufhängen lassen... aber warum?“ — „Weil es hier drinnen keinen Haken gibt“
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.