Sentence examples of "colgar teléfono" in Spanish

<>
La joven princesa le preguntó indignada al rey: "Usted acaba de colgar a su ex-esposa allá afuera... pero por qué?" - "Porque no hay ganchos aquí dentro." Die junge Königin fragt den König entrüstet: „Sie haben soeben ihre Ex-Frau da draußen aufhängen lassen... aber warum?“ — „Weil es hier drinnen keinen Haken gibt“
¡Atendé ese maldito teléfono! Geh an das verdammte Telefon!
¿Te acuerdas de su número de teléfono? Erinnerst du dich an seine Nummer?
Todos saben que Bell inventó el teléfono. Jeder weiß, dass Bell das Telefon erfunden hat.
Tengo que contestar el teléfono. Ich muss ans Telefon gehen.
El teléfono sonó cuando estaba almorzando. Als ich zu Mittag aß, klingelte das Telefon.
Mi teléfono no funciona. Mein Telefon funktioniert nicht.
Estaba en el baño cuando el teléfono sonó. Ich war gerade im Bad, als das Telefon klingelte.
Él apenas había acabado de desayunar cuando sonó el teléfono. Er hatte das Frühstück kaum beendet, als das Telefon klingelte.
Mi teléfono está vibrando. Mein Telefon vibriert.
"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré." "Das Telefon klingelt." "Ich geh' dran."
¿Hay un teléfono aquí? Gibt es hier ein Telefon?
Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo. Wir wollen alle ein neues Auto oder ein neues Telefon.
El teléfono no funciona. Das Telefon funktioniert nicht.
Teléfono para ti. Telefon für dich.
El teléfono está sonando. Das Telefon klingelt.
Estoy buscando mi teléfono. Ich suche mein Telefon.
Colón no tenía un teléfono. Kolumbus hatte kein Telefon.
El teléfono se encuentra entre los inventos atribuidos a Bell. Das Telefon ist eine der Bell zugeschriebenen Erfindungen.
Te llaman por teléfono. Da ist jemand am Telefon für dich.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.