Sentence examples of "comunidad de estados independientes" in Spanish
La bandera de Estados Unidos tiene cincuenta estrellas.
Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
Tom no sabía que Hawái era parte de Estados Unidos.
Tom wusste nicht, dass Hawaii zu den Vereinigten Staaten gehört.
Hawái es uno de los estados federales de Estados Unidos. Hawái es el quincuagésimo de ellos, o más bien dicho: Hawái ingresó como el quincuagésimo estado federal. Aquello sucedió el año mil novecientos cincuenta y nueve.
Hawai ist einer der Bundesstaaten der USA. Hawai ist der fünfzigste unter ihnen, genauer gesagt: Hawai trat als fünfzigster Bundesstaat bei. Das geschah im Jahre neunzehnhundert neun und fünfzig.
Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
In jeder amerikanischen Stadt gibt es eine Bücherei.
Las tropas de Estados Unidos de América se quedaron hasta el año 1933 en Nicaragua.
Die Truppen der Vereinigten Staaten von Amerika blieben bis zum Jahre 1933 in Nicaragua.
En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.
Estos dos factores son independientes el uno del otro.
Diese zwei Faktoren sind unabhängig voneinander.
La compasión es el camino hacia la claridad, indispensable para la creación de una economía justa y de una comunidad global y pacífica.
Mitgefühl ist der Weg zur Klarheit und ist unabdingbar für die Schaffung einer gerechten Wirtschaft sowie einer friedlichen Weltgemeinschaft.
Las hormigas tienen una comunidad bien organizada.
Ameisen haben eine gut organisierte Gemeinschaft.
¿Cuál es la capital de los Estados Unidos, Washington o Nueva York?
Welche Stadt ist die Hauptstadt der USA, Washington oder New York?
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky.
Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
Alemania no quería una guerra con Estados Unidos.
Deutschland wollte keinen Krieg mit den Vereinigten Staaten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert