Sentence examples of "conseguía" in Spanish with translation "gelingen"
Translations:
all52
bekommen9
sich bekommen9
erreichen8
schaffen8
sich schaffen8
gelingen5
erlangen1
gewinnen1
sich gewinnen1
erzielen1
sich erzielen1
Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Er versuchte es mehrmals, aber es gelang ihm nicht.
Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero.
Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
No conseguí quitarme la impresión de que todo es demasiado perfecto en cierto sentido.
Es gelang mir nicht mich des Eindrucks zu entledigen, dass das Ganze in gewissem Sinne zu vollkommen ist.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert