Sentence examples of "durmiendo" in Spanish

<>
Se quitó la resaca durmiendo. Sie schlief ihren Kater aus.
¿Cómo es que no estás durmiendo? Wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
Hay dos gatos durmiendo sobre la cama. Es schlafen zwei Katzen auf dem Bett.
El bebé estaba durmiendo en la cuna. Das Baby schlief in der Wiege.
Un niño durmiendo es como un ángel. Ein Kind, das schläft, ist wie ein Engel.
El perro está durmiendo detrás de la puerta. Der Hund schläft hinter der Türe.
Preferiría quedarme en casa y pasarme el día durmiendo. Ich würde lieber zu Hause bleiben und den ganzen Tag schlafen.
Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama. Meine Katzen schlafen nicht mehr unter dem Bett.
Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg. Die Passagiere schliefen in ihren Kabinen, als das Schiff mit einem riesigen Eisberg kollidierte.
Al gato le gusta dormir. Die Katze schläft gerne.
Quiero apuntar que estoy abierto a propuestas de mejoramiento, pero ahora voy a dormir la mona. Ich möchte darauf hinweisen, dass ich offen bin für Verbesserungsvorschläge, aber jetzt erst einmal meinen Rausch ausschlafe.
Tom puede dormir donde sea. Tom kann überall schlafen.
Ahora debemos irnos a dormir. Wir müssen nun schlafen gehen.
Tengo que irme a dormir. Ich muss schlafen gehen.
Estoy cansado y quiero dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.
Quiero dormir un poco más. Ich will noch ein bisschen schlafen.
Deberías irte a dormir enseguida. Du solltest besser sofort schlafen gehen.
Esta noche he dormido bien. Ich habe diese Nacht gut geschlafen.
He dormido como un tronco. Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen.
Dormí bien toda la noche. Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.