Sentence examples of "enseñar" in Spanish

<>
show all
Enseñar inglés es su profesión. Englisch zu unterrichten ist sein Beruf.
Su profesión es enseñar inglés. Englisch zu lehren ist sein Beruf.
Vi a una señora atravesar la puerta sin enseñar su boleto. Ich sah eine Frau durch das Tor gehen, ohne ihr Ticket zu zeigen.
¿Tal vez nos quieras enseñar cómo se come con palillos chinos? Möchtest du uns vielleicht beibringen, wie man mit Stäbchen isst?
Es capaz de enseñar francés. Er ist in der Lage, Französisch zu unterrichten.
Nunca me ha gustado la forma de enseñar las lenguas extranjeras en la escuela. Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden.
¿Tal vez nos quiera enseñar cómo se come con palillos chinos? Möchten Sie uns vielleicht beibringen, wie man mit Stäbchen isst?
Saber es una cosa, enseñar es otra. Wissen ist eine Sache, Unterrichten eine andere.
Que los hombres no aprenden mucho de las lecciones de la historia es la más importante de todas las lecciones que la historia tiene por enseñar. Die wichtigste Lehre, die uns die Geschichte lassen kann, ist, dass die Menschen nicht sehr viel aus der Geschichte lernen.
¿Desea estudiar, investigar, enseñar en los Estados Unidos? Wollen Sie in den USA studieren, forschen, unterrichten?
El Sr. Ito enseña historia. Herr Ito unterrichtet Geschichte.
La necesidad enseña a rezar. Not lehrt beten.
Yo te enseñaré la ciudad. Ich werde dir die Stadt zeigen.
Se me enseñó algo distinto. Man hat mir etwas anderes beigebracht.
Él enseñaba historia en el colegio. Er unterrichtete Geschichte in der Schule.
Su esposa me enseña italiano. Seine Frau lehrt mich Italienisch.
Mary me enseñó la carta. Mary hat mir den Brief gezeigt.
Marika me enseñó algo de finés. Marika hat mir etwas Finnisch beigebracht.
¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español? Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
Mi madre enseña arreglo floral. Meine Mutter lehrt Blumensteckkunst.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download