Sentence examples of "españoles" in Spanish

<>
Mucho tiempo después, a partir del siglo XVI, los amerindios, oprimidos, fueron forzados a aprender la lengua de colonizadores españoles, portugueses, ingleses. Eine geraume Zeit später, seit dem 16. Jahrhundert, wurden die unterdrückten amerikanischen Ureinwohner gezwungen, die Sprache ihrer spanischen, portugiesischen oder englischen Kolonialherren zu erlernen.
Los españoles tienen dos apellidos. Spanier haben zwei Nachnamen.
Mis padres son españoles, pero yo nací en la Argentina. Meine Eltern sind Spanier, aber ich bin in Argentinien geboren.
Ella me habló en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Él quizás es italiano o español. Vielleicht ist er Italiener oder Spanier.
En México se habla español. In Mexiko spricht man Spanisch.
Magda se va a casar con un español. Magda wird einen Spanier heiraten.
Hablo un poco de español. Ich spreche ein bisschen Spanisch.
Machado: "Si cada español hablase de lo que entiende, y de nada más, habría un gran silencio que podríamos aprovechar para el estudio." Machado sagte: "Würde jeder Spanier über das sprechen, was er versteht, und über nichts anderes, gäbe es eine große Stille, die wir zum Lernen verwenden könnten."
Usted habla español muy bien. Sie sprechen sehr gut Spanisch.
¿Para qué aprendes el español? Wozu lernst du Spanisch?
Queremos aprender algunas canciones españolas. Wir wollen gern ein paar spanische Lieder lernen.
¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español? Wie lange unterrichtest du schon Spanisch?
Se habla español en veinte países. Spanisch wird in 20 Ländern gesprochen.
El español es su lengua materna. Spanisch ist ihre Muttersprache.
Tom habla español, y Betty también. Tom spricht Spanisch, und Betty auch.
Mi idioma materno es el español. Meine Muttersprache ist Spanisch.
Mi lengua materna es el español. Meine Muttersprache ist Spanisch.
Se dirigió a mí en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
El libro está escrito en español. Das Buch ist auf Spanisch geschrieben.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.