Sentence examples of "estás" in Spanish

<>
Translations: all2240 sein2183 sich befinden13 bestehen8 other translations36
show all
¿Señor Crouch, qué estás haciendo? Crouch, was machst du da?
Solo estás agraviando la situación. Du verschlimmerst die Situation nur.
Estás comparando peras con manzanas. Du vergleichst Äpfel mit Birnen.
¿Qué estás haciendo en Brasil? Was machst du in Brasilien?
Tom cree que estás mintiendo. Tom glaubt, dass du lügst.
¿Me estás tomando el pelo? Willst du mich auf den Arm nehmen?
¿Por qué les estás castigando? Wofür bestrafst du sie?
¿Estás haciendo algo en especial? Machst du etwas Besonderes?
¿Sabes lo que estás preguntando? Weißt du, was du da fragst?
¡Oye tú! ¿Qué estás haciendo? Hey, Sie! Was machen Sie?
Estás llevando esto demasiado lejos. Du trägst das zu weit.
En mi opinión, tú estás equivocado. Meiner Meinung nach, hast du Unrecht.
¿Cómo es que no estás durmiendo? Wie kommt es, dass du noch nicht schläfst?
No comprendo lo que estás diciendo. Ich verstehe nicht, was du sagst.
¿Estás libre mañana por la tarde? Hast du morgen Nachmittag Zeit?
¡¿De verdad?! Amigo, ¿estás bromeando, cierto? Wirklich? Mann, machst du Scherze?
Tom no entiende de qué estás hablando. Tom versteht nicht, wovon du gerade sprichst.
¿Por qué te estás secando el pelo? Warum trocknest du dir die Haare?
Estás sujetando mi mano en esa foto. Auf dem Bild hältst du meine Hand.
¡Ten cuidado con lo que estás haciendo! Pass auf, was du tust!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download