Sentence examples of "esto" in Spanish

<>
Translations: all208 das101 es74 dies16 other translations17
show all
Cuéntame todo lo que sepas relacionado con esto. Erzähl mir alles, was du weißt, was damit zu tun hat.
Nunca imaginé que dirías esto. Ich hätte nie gedacht, dass du so etwas sagen würdest.
No estoy orgulloso de esto. Ich bin hierauf nicht stolz.
Va a sufrir por esto. Dafür werden Sie leiden.
¿Qué hago yo con esto? Was soll ich damit?
No estoy orgullosa de esto. Ich bin hierauf nicht stolz.
¿Tienes algo que decir sobre esto? Hast du dazu irgendetwas zu sagen?
Gasté todos mis ahorros en esto. Ich habe alle meine Ersparnisse dafür ausgegeben.
De hecho, te debería agradecer por esto. Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.
—¡Esto es lo que estaba buscando! —exclamó él. "Danach habe ich gesucht", erklärte er.
Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente. Wir müssen diesbezüglich rasch eine Entscheidung treffen.
Las mujeres son mejores en esto que los hombres. Frauen sind besser darin als Männer.
Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. Abgesehen davon war er bei guter Gesundheit.
Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece? Sprechen wir darüber doch bei einer Tasse Tee, ok?
Los hombres son mejores en esto que las mujeres. Männer sind darin besser als Frauen.
Puedo decir con orgullo que yo no tuve absolutamente nada que ver con esto. Ich kann mit Stolz sagen, dass ich damit absolut nichts zu tun habe.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. Ich werde wahrscheinlich der erste polnische Außenminister der Geschichte sein, der so etwas sagt, doch ich tu's: Ich fürchte mich weniger vor deutscher Macht, viel mehr beginne ich mich vor deutscher Untätigkeit zu fürchten.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download