Sentence examples of "excmo . sr . presidente" in Spanish

<>
Pude oír todo lo que dijo el presidente. Ich konnte alles hören, was der Präsident gesagt hat.
El pasaporte del presidente de EEUU es negro, no azul como el de un ciudadano normal. Der Pass des Präsidenten der Vereinigten Staaten ist schwarz und nicht blau wie die der gewöhnlichen Bürger.
El presidente y su séquito fueron heridos. Der Präsident und sein Gefolge wurden verletzt.
Yo lo recomendaré a él como presidente, les guste o no. Ich werde ihn als Vorsitzenden vorschlagen, ob es dir gefällt oder nicht.
He leído que el presidente de Brasil es una mujer. Se llama Dilma. Ich habe gelesen, dass in Brasilien eine Frau Präsidentin ist. Sie heißt Dilma.
Él se volvió presidente de la compañía cuando tenía treinta. Er wurde Präsident der Gesellschaft im Alter von 30 Jahren.
Abraham Lincoln, el décimo sexto presidente de los Estados Unidos, nació en un cobertizo en Kentucky. Abraham Lincoln, der 16. Präsident der Vereinigten Staaten, wurde in einem Blockhaus in Kentucky geboren.
La señorita Sato es la nueva secretaria del presidente. Fräulein Sato ist die neue Sekretärin des Präsidenten.
El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero. Der Präsident kommt mit dem Hubschrauber in die Stadt.
Han intentado matar al presidente. Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.
¡Incluso puedes ser presidente! Du kannst sogar ein Präsident sein!
El presidente abolió la esclavitud. Der Präsident hat die Sklaverei abgeschafft.
Intentaron matar al presidente. Sie haben versucht, den Präsidenten zu töten.
¿Dónde está el presidente? Wo ist der Präsident?
Él es el presidente del banco. Er ist der Präsident der Bank.
Anoche nosotros hemos escuchado las palabras del presidente en la televisión. Gestern Abend haben wir den Präsidenten im Fernsehen reden gehört.
El presidente se negó a responder esa pregunta. Der Präsident verweigerte auf diese Frage die Antwort.
Después de meses de protestas, el presidente concluyó que la mejor opción sería dejar el país. Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.
La antigua ministra de energía salió electa presidente el domingo. Die frühere Energieministerin wurde am Sonntag zur Präsidentin gewählt.
En 1860 Lincoln fue elegido presidente de los Estados Unidos. 1860 wurde Lincoln zum Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika gewählt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download