Exemples d'utilisation de "explicado" en espagnol
Gracias por explicarme por fin por qué la gente me toma por un idiota.
Danke, dass Sie mir letzten Endes erklärt haben, warum die Leute mich für einen Idioten halten.
Cuanto más lo explica usted, menos lo entiendo.
Je mehr Sie es erklären, desto weniger verstehe ich es.
No puedo explicar la diferencia entre esos dos.
Ich kann den Unterschied zwischen den beiden nicht erklären.
¿Me puedes explicar por qué rechazaste su oferta?
Kannst du mir erklären, wieso du ihr Angebot abgelehnt hast?
Disculpa, ¿me puedes explicar el significado de esta frase?
Verzeihung, könntest du mir die Bedeutung dieses Satzes erklären?
¿Me puede explicar por qué en casi todos los pueblos hay dos iglesias?
Können Sie mir erklären, warum es in beinahe jedem Dorf zwei Kirchen gibt?
El profesor explicó que ahí el ácido cítrico y el hierro juegan los roles más importantes.
Der Professor erklärte, dass dabei Zitronensäure und Eisen die wichtigste Rolle spielen.
El viejo general nos explicó paciente y muy detalladamente la primera batalla de la última guerra.
Der alte General erklärte uns geduldig und sehr detailliert die erste Schlacht des letzten Krieges.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité