Sentence examples of "fines de semana" in Spanish

<>
Translations: all33 wochenende33
Nunca trabajo los fines de semana. Ich arbeite nie an den Wochenenden.
Suelo montar en bici los fines de semana. In der Regel fahre ich am Wochenende Fahrrad.
Jimmy a menudo viene a verme los fines de semana. Jimmy kommt mich oft am Wochenende besuchen.
Mi madre hornea pan y galletas los fines de semana. Meine Mutter bäckt Brot und Kekse an den Wochenenden.
El señor Sato practica tiro con arco los fines de semana. Herr Sato übt das Bogenschießen an den Wochenenden.
Él va a su casa casi todos los fines de semana. Er fährt fast jedes Wochenende heim.
En la mayoría de los países, exceptuando los países árabes e Israel, los sábados y los domingos constituyen los fines de semana. In den meisten Ländern, außer in den arabischen Staaten und Israel, bilden Samstag und Sonntag das Wochenende.
Los fines de semana me lo paso muy bien en Tatoeba, a pesar de que mi mujer dice que también debería comer algo. Am Wochenende habe ich immer viel Spaß mit Tatoeba, obwohl meine Frau sagt, dass ich auch etwas essen muss.
Ten un buen fin de semana. Schönes Wochenende.
¿Cómo fue tu fin de semana? Wie war dein Wochenende?
¿Cómo estuvo el fin de semana? Wie war dein Wochenende?
Salimos juntos cada fin de semana. Wir gehen jedes Wochenende zusammen aus.
¿Tenéis tiempo este fin de semana? Habt ihr dieses Wochenende Zeit?
Aprendí mucho este fin de semana. Ich habe dieses Wochenende viel gelernt.
Tom me arruinó el fin de semana. Tom hat mein Wochenende ruiniert.
¿Qué quieren comer este fin de semana? Was wollt ihr dieses Wochenende essen?
¿Has pasado un buen fin de semana? Hattest du ein schönes Wochenende?
¿Qué planes tienes para este fin de semana? Was hast du dieses Wochenende vor?
¿Qué planes tienes para el fin de semana? Was hast du am Wochenende vor?
¿Qué vas a hacer el fin de semana? Was wirst du dieses Wochenende tun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.