Sentence examples of "gota de lluvia" in Spanish

<>
Una sola gota de ese veneno basta para matar a 160 personas. Ein Tropfen von diesem Gift reicht aus, um 160 Menschen umzubringen.
Accidentes de tráfico suelen ocurrir en días de lluvia. Verkehrsunfälle geschehen öfter an Regentagen.
Una sola gota de veneno es suficiente para matar a 160 personas. Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
Un día de lluvia Pelayo regresó a su casa y vio en el patio a un hombre muy viejo tumbado en el lodazal. An einem Regentag kam Pelayo nach Hause und sah im Hof einen greisen Mann im Schlamm liegen.
La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio. Die Regenzeit setzt ungefähr Ende Juni ein.
Una sola gota del veneno basta para matar a 160 personas. Ein Tropfen von dem Gift reicht, um 160 Menschen umzubringen.
Cuando la lluvia se detuvo, el partido de tenis se reanudó de inmediato. Als der Regen aufhörte, wurde das Tennismatch umgehend fortgesetzt.
Es la gota que colma el vaso. Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt.
No dejes la bicicleta bajo la lluvia. Lass das Fahrrad nicht im Regen.
Lo bebí hasta la última gota. Ich trank es bis auf den letzten Tropfen.
El pasto creció bien después de la lluvia. Das Gras wächst nach dem Regen gut.
La lluvia golpeaba en la ventana. Der Regen schlug gegen das Fenster.
La lluvia no deprime a los que les gusta leer. Regen macht Leute, die gerne lesen, nicht depressiv.
A causa de la lluvia asistieron pocos oyentes al concierto. Wegen des Regens waren wenige Zuhörer beim Konzert.
La vida no se trata de esperar a que pase la tormenta, se trata de aprender a bailar bajo la lluvia. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
Me encanta la lluvia de verano. Ich liebe Sommerregen.
¿Dónde está la lluvia? Wo ist der Regen?
Me pilló la lluvia de camino a casa. Ich wurde auf dem Nachhauseweg vom Regen überrascht.
La lluvia de abril es una bendición para la tierra. Aprilregen ist für die Erde ein Segen.
El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida. Der Verfall des Schreins liegt zum Teil am sauren Regen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download