Sentence examples of "gustaría" in Spanish

<>
Me gustaría hablar con Johano. Ich würde gerne mit Johano sprechen.
Me gustaría alquilar un coche. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Me gustaría visitar Nueva York. Ich würde gern New York besuchen.
Me gustaría verte esta tarde. Ich würde dich gern heute Abend sehen.
Me gustaría que vinieras conmigo. Ich möchte, dass du mit mir kommst.
Me gustaría rentar un auto. Ich würde gerne ein Auto mieten.
Me gustaría vivir en Francia. Ich würde gerne in Frankreich wohnen.
Me gustaría ir a Hawái. Ich würde gerne nach Hawaii gehen.
Me gustaría hablar con John. Ich würde gerne mit John sprechen.
¿Le gustaría comer con nosotros? Möchten Sie mit uns essen?
¿Cómo te gustaría ser llamado? Wie würdest du gerne gerufen werden?
Nos gustaría comprar un sofá. Wir würden gerne ein Sofa kaufen.
Me gustaría estudiar en París. Ich möchte in Paris studieren.
Me gustaría escuchar tu opinión. Ich würde gern deine Meinung hören.
Me gustaría hablar fluidamente inglés. Ich würde gerne fließend Englisch sprechen.
Me gustaría ir a Francia. Ich würde gerne nach Frankreich gehen.
Me gustaría tener un gato. Ich hätte gern eine Katze.
Me gustaría probarme este vestido. Ich würde diese Kleidungsstück gerne mal anprobieren.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad. Ich würde diese Gelegenheit gerne nutzen.
Me gustaría hablar con Jean. Ich würde gerne mit Jean sprechen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.