Sentence examples of "habéis" in Spanish with translation "haben"

<>
¿Habéis visto últimamente alguna película? Habt ihr in letzter Zeit irgendwelche Filme gesehen?
¿Habéis visto a este hombre? Habt ihr diesen Mann gesehen?
Decidme qué películas habéis visto. Sagt mir, welche Filme ihr gesehen habt.
¿Habéis visto a mi padre? Habt ihr meinen Vater gesehen?
¿Habéis preguntado a los otros? Habt ihr die anderen gefragt?
¿Cómo habéis pasado vuestro tiempo libre? Wie habt ihr eure Freizeit verbracht?
¿Habéis usado mi cámara de fotos? Habt ihr meinen Fotoapparat benutzt?
Sé apreciar lo que habéis hecho por mí. Ich weiß zu schätzen, was ihr für mich getan habt.
Habéis cometido el mismo error que la otra vez. Ihr habt den gleichen Fehler wie letztes Mal gemacht.
¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro? Habt ihr schon mal ein italienisches oder ausländisches Gefängnis von innen gesehen?
Me ha salvado la vida. Sie haben mir das Leben gerettet.
¿Quién ha escrito esa carta? Wer hat diesen Brief geschrieben?
¿Quién ha pintado este cuadro? Wer hat dieses Bild gemalt?
Me ha cobrado de más. Sie haben mir zu viel berechnet.
¿Te ha picado un insecto? Hat dich ein Insekt gestochen?
Tom ha subido de peso. Tom hat zugenommen.
Él ha heredado la casa. Er hat das Haus geerbt.
Tu inglés ha mejorado considerablemente. Dein Englisch hat sich stark verbessert.
¿Ya ha empezado la película? Hat der Film schon angefangen?
La agua ha estado tratada. Man hat das Wasser entgiftet.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.