Sentence examples of "hablando" in Spanish

<>
show all
¿De qué estamos hablando ahora? Worüber sprechen wir gerade?
Ellos están hablando de música. Sie reden über Musik.
Favor de no interrumpirme cuando estoy hablando. Bitte, unterbrich mich nicht, wenn ich rede.
María está hablando con extraños. Maria spricht mit Fremden.
No quiero seguir hablando de eso. Ich will nicht weiter darüber reden.
Por favor, no me interrumpas mientras estoy hablando. Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.
No estoy hablando de eso. Ich spreche darüber nicht.
No tengo más tiempo para seguir hablando contigo. Ich habe keine Zeit mehr, mit dir zu reden.
De eso es de lo que estoy hablando. Das ist es, wovon ich rede.
Hablando del rey de Roma. Wenn man vom Teufel spricht.
¿Con quién está hablando ella? Mit wem spricht sie?
Le estoy hablando a mi hermana. Ich spreche mit meiner Schwester.
No me interrumpas cuando estoy hablando. Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.
María le está hablando a unos extraños. Maria spricht mit Fremden.
Tom no entiende de qué estás hablando. Tom versteht nicht, wovon du gerade sprichst.
Tom no sabe de qué está hablando. Tom weiß nicht, worüber er spricht.
La chica hablando con Jim es Mary. Das Mädchen, das mit Jim spricht, ist Mary.
No interrumpas la gente cuando está hablando. Man unterbricht andere nicht, wenn sie sprechen.
Vieron a Pedro hablando con la profesora de arte. Sie sahen Pedro mit der Kunstlehrerin sprechen.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma. Wenn man vom Teufel spricht...
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download