Sentence examples of "hablar en español" in Spanish

<>
Ella me habló en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
No tengo ganas de hablar en alemán. Ich habe keine Lust, Deutsch zu sprechen.
Me habló en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
¿Preferiría hablar en inglés? Möchten Sie lieber Englisch sprechen?
Se dirigió a mí en español. Sie sprach mich auf Spanisch an.
Hablar en público me pone nervioso. Vor Publikum zu sprechen macht mich nervös.
El libro está escrito en español. Das Buch ist auf Spanisch geschrieben.
Me acostumbré enseguida a hablar en público. Ich gewöhnte mich rasch daran, vor Publikum zu sprechen.
En español seis no lleva acento, pero dieciséis sí. Auf Spanisch schreibt man sechs ohne Akzent, aber sechzehn mit.
A ella no le gusta hablar en público. Sie mag nicht öffentlich sprechen.
Podíamos hablar en inglés o en japonés. Wir durften entweder Englisch oder Japanisch sprechen.
Está prohibido hablar en la biblioteca. Es ist verboten, in der Bücherei zu reden.
Odia hablar en público. Sie hasst es, vor Publikum zu sprechen.
Yo no puedo hablar en francés. Ich spreche kein Französisch.
Cuando uno le escucha hablar en inglés, uno le toma por un hablante nativo. Wenn man ihn so Englisch reden hört, möchte man ihn für einen Muttersprachler halten.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras. Anglophon zu sein ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits sprichst du die nützlichste Sprache der Welt in Perfektion, aber andererseits will niemand in einer anderen Sprache mit dir reden, was das Lernen von fremden Sprachen erschwert.
¿Podemos hablar en privado? Können wir uns unter vier Augen unterhalten?
¿Preferirías hablar en inglés? Möchtest du lieber Englisch sprechen?
A pesar de que he tenido inglés por seis años en el colegio, todavía no puedo hablar en inglés. Obwohl ich die letzten sechs Jahre Englisch in der Schule hatte, kann ich es immer noch nicht sprechen.
No puedo hablar en inglés, mucho menos en español. Ich kann kein Englisch sprechen. Und noch weniger kann ich Spanisch.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download