Sentence examples of "hacer" in Spanish with translation "machen"

<>
Hoy querría hacer algo diferente. Ich möchte heute etwas anderes machen.
No sé qué quieres hacer. Ich weiß nicht, was du machen willst.
No se puede hacer nada. Da kann man nichts machen.
Eso lo puede hacer cualquiera. Jeder kann das machen.
¡Jamás vuelvas a hacer eso! Mach das bloß nie wieder!
No deberías hacer su trabajo. Du solltest nicht seine Arbeit machen.
¿Y qué vamos a hacer? Und was werden wir machen?
No sabía qué debía hacer. Ich wusste nicht was ich machen sollte.
¿Dónde puedo hacer algunas compras? Wo kann ich einige Einkäufe machen?
¿Qué vas a hacer cuando crezcas? Was willst du machen, wenn du erwachsen bist?
¿Qué vas a hacer esta tarde? Was machst du heute Abend?
Aún tengo que hacer una acotación. Ich habe noch eine Anmerkung zu machen.
¿Para qué tengo que hacer eso? Wozu muss ich das machen?
No puedo hacer el trabajo solo. Ich kann die Arbeit nicht alleine machen.
Tom ya no sabe qué hacer. Tom weiß nicht mehr, was er machen soll.
No debes hacer ruido en clase. Du sollst im Klassenzimmer keinen Lärm machen.
Kate sabe cómo hacer un pastel. Kate weiß, wie man einen Kuchen macht.
Nadie más podría hacer mi trabajo. Niemand anders könnte meine Arbeit machen.
Mi padre debe hacer el trabajo. Mein Vater muss die Arbeit machen.
¿Qué vas a hacer con eso? Was wirst du damit machen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.