Sentence examples of "hasta donde yo sé" in Spanish

<>
Hasta donde yo sé, él es culpable. Soweit ich weiß, ist er schuldig.
Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante. Soweit ich weiß, war er ein guter Schüler.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible. Soweit ich weiß, ist es die einzige mögliche Übersetzung.
Hasta donde yo sé, él nunca ha estado en el extranjero. Soweit ich weiß, war er noch nie im Ausland.
Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él. Soweit ich weiß ist er ehrlich und zuverlässig.
Esta es la casa donde yo vivía de niño. Dies ist das Haus, in dem ich als Kind gelebt habe.
Por lo que yo sé, el señor Suzuki todavía no ha regresado de Hawái. Meines Wissens kam Herr Suzuki noch nicht aus Hawaii zurück.
Hasta donde sé, él no está casado. Soweit ich weiß, ist er nicht verheiratet.
Por lo que yo sé, está muy lejos. Es ist sehr weit, soweit ich weiß.
Yo sé cuál de estas dos chicas te gusta más. Ich weiß, welches der beiden Mädchen dir besser gefällt.
Yo sé que él me está vigilando. Ich weiß, dass er mich überwacht.
Yo sé tu nombre. Ich kenne deinen Namen.
Yo sé que ella no sabe quién soy yo. Ich weiß, dass sie nicht weiß, wer ich bin.
Yo sé que ella es bonita. Ich weiß, dass sie schön ist.
Yo sé lo que es bueno para vos. Ich weiß, was gut für dich ist.
Yo sé que ella no sabe lo que yo sé acerca de ella. Ich weiß, dass sie nicht weiß, was ich über sie weiß.
Yo sé muchos idiomas. Ich kann viele Sprachen.
Yo sé como hacerlo. Ich weiß, wie man es macht.
Yo sé quién vive en esa casa. Ich weiß, wer in diesem Haus wohnt.
Yo sé como resolver el problema, pero se me pidió que no te lo dijera. Ich weiß, wie man das Problem lösen kann, aber man bat mich, es dir nicht zu sagen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download