Sentence examples of "jóvenes" in Spanish

<>
Translations: all123 jung121 other translations2
show all
Nosotros éramos más jóvenes entonces. Damals waren wir jünger.
No nos hacemos más jóvenes. Wir werden nicht jünger.
Se casaron cuando eran jóvenes. Sie haben geheiratet, als sie jung waren.
Ya no somos del todo jóvenes. Wir sind nicht mehr ganz jung.
Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente. Die zwei jungen Mädchen lächelten fröhlich.
Muchos jóvenes en España son desempleados. In Spanien sind viele junge Menschen arbeitlos.
Muchos jóvenes romanos fueron a Grecia. Viele junge Römer gingen nach Griechenland.
Los viajes cultivan a los jóvenes. Reisen bildet junge Leute.
Ustedes ya no son del todo jóvenes. Ihr seid nicht mehr ganz jung.
Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo. Aber heute folgen viele junge Leute ihrem Beispiel.
Los jóvenes deben aprender de los mayores. Die Jungen müssen von den Alten lernen.
Los padres jóvenes suelen mimar a los niños. Junge Eltern verzärteln oft ihre Kinder.
Este trabajo no es apropiado para mujeres jóvenes. Diese Arbeit ist für junge Frauen nicht angemessen.
El rock es la música de los jóvenes. Rock ist die Musik der Jungen.
Muchos jóvenes murieron por la democracia durante esa guerra. Viele junge Menschen starben in diesem Krieg für die Demokratie.
Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones. Der junge Mensch kennt die Regeln, aber der alte kennt die Ausnahmen.
Muchos jóvenes aprovechan sus vacaciones de verano para subir al monte Fuji. Viele junge Menschen nutzen ihre Sommerferien, um auf den Fuji zu steigen.
Hoy en día, los jóvenes ya no cuidan más de los mayores. Heutzutage kümmern sich die Jungen nicht mehr um die Alten.
Como es común con las muchachas jóvenes, a Alice le encanta el chocolate. Wie bei jungen Mädchen üblich, mag Alice sehr gerne Schokolade.
Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes". Sie beruhigte ihren Mann und sagte: "Reg dich nicht auf, wir waren auch mal jung."
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download